Ajuda e perguntas frequentes

English

O WinTinyBar é realmente gratuito?

O aplicativo e as ferramentas principais de IA local identificadas como gratuitas são gratuitos, sem conta, assinatura ou prazo. Contribuições e add-ons opcionais ajudam o projeto; ferramentas/serviços de parceiros poderão ser pagos se forem claramente identificados antes da escolha. Tags locais nunca escolhem ofertas pagas para você.

Há anúncios ou rastreamento?

Não há anúncios de terceiros nem pixels publicitários na barra. O site usa medição agregada própria e limitada para visitas e ações de download. O app não envia eventos de instalação nem de uso de ferramentas a menos que você mesmo ligue as métricas do produto, em Meus interesses e privacidade; até você ligar, ele não envia. O contador de download do site mede o clique no redirecionamento, não prova download concluído nem instalação. As métricas do produto e a pesquisa comunitária são escolhas separadas e desligadas por padrão, e a pesquisa comunitária ainda não existe. Veja Privacidade.

Como instalar?

Baixe o instalador, execute e a barra aparecerá no Windows 10 ou 11. O aplicativo principal não exige conta. Modelos opcionais de voz/tradução pedem confirmação para download; cotações, atualizações e outras ferramentas claramente conectadas precisam de internet. Depois dos modelos escolhidos, fala, seleção e resultado da IA local permanecem neste PC.

O Windows mostrou “O Windows protegeu o computador”. O que isso significa?

Na primeira execução de um instalador recém-baixado, o Windows pode mostrar a faixa azul do SmartScreen:

O Microsoft Defender SmartScreen impediu a inicialização de um aplicativo não reconhecido. Executar este aplicativo pode colocar seu PC em risco.

O que o aviso realmente diz. O SmartScreen procurou este arquivo exato no serviço de reputação da Microsoft e não encontrou nada registrado. Isso não é uma conclusão de que o arquivo é seguro, nem uma conclusão de que ele é perigoso — é o Windows dizendo que não pode responder por ele em nenhuma das duas direções, e que parar é o comportamento correto quando não se sabe nada. Leia como um aviso de verdade sobre uma lacuna de verdade, porque é isso que ele é.

Por que ele aparece no WinTinyBar. Reputação é conquistada por um arquivo específico, ou pela identidade do editor gravada dentro dele. Cada versão é um arquivo novo, sem histórico de downloads, e o WinTinyBar ainda não é assinado digitalmente — então não existe identidade de editor para uma versão passar a reputação à seguinte. Um estúdio independente pequeno encontra essa caixa em quase toda versão, e vai continuar encontrando até o trabalho abaixo terminar.

O que estamos fazendo. Os downloads estão pausados agora justamente para concluir isso. Nesta ordem: um certificado de assinatura de código com validação da organização para a Uppercut Studio, de modo que todo executável que enviamos — aplicativo, auxiliares, atualizador e instalador — seja assinado e datado sob um nome que você possa ler na caixa do Windows; uma varredura pública multi-motor de cada versão, com o resultado registrado nas notas dela; e a publicação na Microsoft Store, onde o pacote é reassinado pela Microsoft e carrega reputação completa, que é o único caminho que faz essa caixa deixar de aparecer.

O que nunca vamos pedir a você. Nunca vamos pedir que você desligue o antivírus, crie uma exclusão para nós ou passe por cima de um alerta de segurança. Se o seu programa de segurança — e não este aviso de reputação — apontar o WinTinyBar, deixe ele fazer o trabalho dele, mantenha o arquivo onde ele colocou e nos avise em wintinybar@uppercut.studio com o nome e a versão do produto que apontou. Esse relato vale mais para nós do que a instalação. Quem aprende a ignorar um alarme ignora o próximo, e o próximo pode ser real.

O que você mesmo pode conferir. Baixe o WinTinyBar somente de wintinybar.com ou da página oficial de releases para a qual o site aponta, e compare o SHA-256 publicado ao lado da versão com o arquivo que você recebeu. O Windows deixa a decisão com você: Mais informações mostra o nome do aplicativo e o editor gravado no arquivo — hoje isso ainda aparece como Editor desconhecido, que é exatamente a lacuna que o certificado fecha — e abaixo surge o botão Executar assim mesmo. Não vamos dizer para você apertá-lo. Confira antes a origem e o checksum; se algum dos dois não bater, não execute o arquivo. Depois de instalado, as atualizações no app são verificadas por manifesto assinado e SHA-256 antes da execução.

Onde meus dados ficam?

Em %LOCALAPPDATA%\WinTinyBar. Notas e configurações comuns podem ser arquivos locais legíveis. Dados de bem-estar criados pela ferramenta opcional legada Break Room e interesses manuais usam cofres DPAPI separados do usuário do Windows, sem fallback em texto simples. O cofre de Persona/dicionário é infraestrutura local em preparação e ainda não está ligado ao uso normal. Áudio, ditado, seleção e tradução não são enviados a um serviço de IA.

Como os modelos de voz funcionam?

Talk Type e Say Selected pedem confirmação antes de downloads opcionais e mostram o tamanho. Depois, reconhecimento, tradução disponível e síntese local rodam neste PC. Modelos podem ser removidos para liberar espaço.

O WinTinyBar lê o que eu falo para descobrir interesses?

Não na 1.16.0-beta, nem em nenhuma versão lançada até aqui. No desenho previsto, tags manuais são IDs fixos em cofre separado. Uma futura opção Aprender com traduções só rodará após você ligar o controle e usará classificador local assinado. A frase, áudio, tradução, palavra-chave, dicionário e conteúdo que serviu de evidência não serão guardados nem enviados. Uma sugestão poderá guardar apenas tag/estado/força, contagem limitada de sessões e primeiro/último dia. Conteúdo sensível ou incerto será ignorado; você aprova cada tag permanente.

Como Fresh Picks personaliza sem enviar meus interesses?

Todas as instalações baixam o mesmo catálogo multilíngue assinado por uma URL fixa. O PC cruza esse catálogo com as tags aprovadas. A requisição não leva tag, idioma, conta, cookie, ID de instalação ou item. Salvar/ocultar fica local e não há beacon de clique. Abrir a matéria original visita o publicador normalmente.

Pesquisa comunitária e métricas são iguais?

Não. Pesquisa comunitária ainda não existe. As métricas ficam desligadas até você ligar, e desligar de novo apaga os contadores já guardados neste PC. As métricas compartilham contadores operacionais fixos. Depois de ligadas, o relatório vai direto para uppercut.studio, então — como em qualquer requisição web — o servidor que recebe vê o seu IP e o horário do envio; isso viaja no transporte, não no relatório, e por isso a promessa de “sem identificador” acima não alcança esse caso. Pesquisa poderá enviar no máximo uma categoria ampla aleatorizada localmente por período de 30 dias enquanto o estado local estiver intacto. O corpo também terá recibo aleatório de uso único contra repetição, não ID persistente de usuário/dispositivo/instalação. Apagar o estado local ou reinstalar pode reiniciar a trava; validação no servidor e retenção fixa publicada são requisitos de lançamento. Consentimentos, rotas, coleções, retenções e painéis são separados. Nenhuma recebe conteúdo ou tags detalhadas, e recusar não reduz recursos nem recomendações.

Como atualizar?

Abra o menu do café (☕) e escolha Check for updates…. O instalador é verificado por assinatura e SHA-256. A checagem semanal é desligada por padrão; quando ligada, pode pré-baixar uma versão verificada na pasta temporária, mas sempre pede confirmação antes de executar ou reiniciar.

Como restaurar ou desinstalar?

Reset settings & profiles apaga configurações, histórico de bem-estar, Persona, interesses, marcadores de consentimento e cache de recomendações, mas preserva notas, desenhos, modelos e músicas — a confirmação explica isso antes. Ao desinstalar, o desinstalador pergunta separadamente se deve apagar toda a pasta local; o padrão é manter para facilitar reinstalação.

Precisa de ajuda?

Escreva para wintinybar@uppercut.studio ou use o formulário de suporte.

← voltar · Termos · Privacidade · EULA · © 2026 Uppercut Studio